首页 › 快讯 › 加拿大IRCC:魁北克血统公民身份申请需提交教会洗礼记录或登记册
加拿大IRCC:魁北克血统公民身份申请需提交教会洗礼记录或登记册
加拿大移民、难民和公民部(IRCC)在处理通过魁北克祖先血统申请的公民身份(citizenship by descent)时,接受教会洗礼记录作为证明文件。这是因为魁北克在1994年之前没有中央民事登记系统,出生、婚姻和死亡多由当地教会记录。
洗礼记录是教会为受洗儿童创建的文件,通常包含受洗日期、教区、主礼神父以及父母和教父母姓名。IRCC要求洗礼必须在出生后合理时间内进行,才可作为辅助证明。
魁北克直到1994年才设立民事登记处(Directeur de l'état civil, DEC)作为中央登记机构。如果祖先的证明文件仅为1994年前的魁北克证书,并不足够,申请人需要向DEC申请当前颁发的证书或文件副本。IRCC优先接受彩色完整副本。DEC对档案访问有限制,通常只有当事人或其直系亲属(父母、配偶、子女、兄弟姐妹)可直接申请;其他人需提供合法理由(如授权书或遗嘱)。
对于超过100年的记录,DEC不再持有,需向魁北克国家档案图书馆(Bibliothèque et Archives nationales du Québec, BAnQ)申请。BAnQ提供包括洗礼、婚姻和埋葬记录在内的民事状态档案副本,但不提供魁北克出生证明。提交洗礼证书时,必须同时证明已尝试获取出生证明,例如BAnQ的无法查找证明或关于百年以上出生证明政策的说明。
如果BAnQ或DEC均无法找到所需洗礼记录,申请人可联系原始教区、教区档案馆或其他档案馆获取。洗礼记录必须来自原始保管机构(教会或档案馆),第三方家谱记录不被接受。若记录模糊,可补充其他政府文件(如死亡证明或近亲出生证明)。不会法语的申请人需注意,直接向魁北克教区申请记录可能更复杂。
法语洗礼记录(包括手写版本)被IRCC直接接受,无需翻译,因为法语是加拿大官方语言之一。