英語測試機構向大學招生團隊開放考生口語作答樣本引發討論

在近期於雅典舉行的高等教育峰會上，大學招生人員與測評專家就英語測試機構向招生團隊開放考生口語作答樣本的做法展開討論。部分機構已開始提供此類樣本，例如多鄰國英語測試與Slate CRM的集成功能，使招生人員能夠查看考生口語轉錄的一部分。

馬薩諸塞大學阿默斯特分校國際招生主任Maggie Brackenridge對此表示歡迎。她舉例說，一名申請者被問及最喜歡的名人，卻回答瞭如何慶祝生日。儘管該申請者的總分達到要求，但查看轉錄後，招生人員發現其理解能力並不如分數所顯示的那樣出色。她認為，額外背景信息有助於招生團隊做出更明智的決策，而不僅僅是確認申請者是否達到最低語言要求。

傳統上，英語測試機構通常只向大學提供電子成績單，顯示總分和單項分數，招生團隊僅需核實是否滿足最低要求，幾乎無需解讀。

LanguageCert首席語言官Marios Molfetas表示，願意傾聽市場反饋並可能調整更具互動性的功能，以支持整體招生流程。他指出，此類功能應有助於提供更多申請者信息，同時需謹慎使用，避免過度依賴。PeopleCert高級軟件架構師Edgar Wingfield則提醒，這可能引發“雙重檢查”過程，並暗示招生人員可能不信任所收到的結果。

英國埃克塞特大學語言教育講師Will Pearson質疑招生人員是否應解讀已由訓練有素考官評估的語言表現。他結合自身考官經驗表示，基於一小段表現做出高風險判斷並不容易。他還指出，任何語言測試本身只是對考生能力的抽樣，而展示給招生人員的片段只是樣本中的樣本。他擔心這種做法不符合語言測試和評估的良好實踐，並質疑其是否反映測試機構間日益激烈的競爭。