巴德學院前校長博特斯坦辭去全部校內職務，涉愛潑斯坦新指控浮出水面

萊昂·博特斯坦已辭去所有與巴德學院相關的職務。此前，美國眾議院民主黨人披露了他與已故性犯罪者傑弗裡·愛潑斯坦關係的新細節，並收到舉報人稱其在擔任巴德學院校長期間對女性實施性騷擾的指控。

眾議院司法委員會資深成員、馬里蘭州民主黨人傑米·拉斯金在週三致巴德學院代理校長及董事會主席的信中寫道，新信息顯示博特斯坦在擔任校長期間「很可能縱容、甚至可能參與了愛潑斯坦的虐待行為」。拉斯金還表示，該委員會自6月起一直在調查博特斯坦與愛潑斯坦的關係，並收到「令人深感不安」的報告，稱博特斯坦利用其影響力干預《第九條》相關程序，並「保護巴德學院教職員工中的性侵犯者」。

拉斯金寫道，美國司法部愛潑斯坦案文件中的材料顯示，2014年5月，愛潑斯坦曾將他販運的一名年輕有抱負的歌手（化名Jane Doe）送去與博特斯坦會面，「表面上是讓博特斯坦評估她的音樂才能併為其提供教育指導」。在2014年5月15日發給愛潑斯坦的一封郵件中，博特斯坦問道：「[Jane Doe]是給我的，還是你自己留著？」據拉斯金辦公室稱，司法部在公開文件中隱去了博特斯坦的校長官方郵箱地址，但國會議員獲准在司法部查看未刪節版本。

拉斯金寫道：「很難為博特斯坦的提問及周邊事件構建任何無辜的解釋。我們知道愛潑斯坦既不是招募學生的大學校長，也不是招募樂手的交響樂團指揮，那麼博特斯坦問愛潑斯坦Jane Doe是給他的、還是愛潑斯坦『自己留著』，意味著什麼？」

博特斯坦在週三給《Inside Higher Ed》的書面聲明中否認自己撰寫或發送了該郵件。他寫道：「[拉斯金]信中的指控不實，包括一封並非由我撰寫或發送的郵件。任何關於我知曉或參與愛潑斯坦犯罪行為的說法都是錯誤的。我相信任何公正的審查都會證實這些事實。但我不願看到即便是針對我的虛假指控，給我服務了半個多世紀的機構帶來任何風險。」

博特斯坦在因與愛潑斯坦的通信受到數月批評後，於7月從巴德學院校長職位上退休，擔任該職務共51年。退休後，他保留了巴德學院的教授職位，並參與多個音樂項目，包括研究生項目Orchestra Now。目前他已辭去上述所有職務。

巴德學院董事會主席布蘭登·韋伯在一份聲明中表示，學院將對拉斯金信中的指控進行「全面審查」，並繼續配合司法委員會的調查。