巴德学院前校长博特斯坦辞去全部校内职务，涉爱泼斯坦新指控浮出水面

莱昂·博特斯坦已辞去所有与巴德学院相关的职务。此前，美国众议院民主党人披露了他与已故性犯罪者杰弗里·爱泼斯坦关系的新细节，并收到举报人称其在担任巴德学院校长期间对女性实施性骚扰的指控。

众议院司法委员会资深成员、马里兰州民主党人杰米·拉斯金在周三致巴德学院代理校长及董事会主席的信中写道，新信息显示博特斯坦在担任校长期间「很可能纵容、甚至可能参与了爱泼斯坦的虐待行为」。拉斯金还表示，该委员会自6月起一直在调查博特斯坦与爱泼斯坦的关系，并收到「令人深感不安」的报告，称博特斯坦利用其影响力干预《第九条》相关程序，并「保护巴德学院教职员工中的性侵犯者」。

拉斯金写道，美国司法部爱泼斯坦案文件中的材料显示，2014年5月，爱泼斯坦曾将他贩运的一名年轻有抱负的歌手（化名Jane Doe）送去与博特斯坦会面，「表面上是让博特斯坦评估她的音乐才能并为其提供教育指导」。在2014年5月15日发给爱泼斯坦的一封邮件中，博特斯坦问道：「[Jane Doe]是给我的，还是你自己留着？」据拉斯金办公室称，司法部在公开文件中隐去了博特斯坦的校长官方邮箱地址，但国会议员获准在司法部查看未删节版本。

拉斯金写道：「很难为博特斯坦的提问及周边事件构建任何无辜的解释。我们知道爱泼斯坦既不是招募学生的大学校长，也不是招募乐手的交响乐团指挥，那么博特斯坦问爱泼斯坦Jane Doe是给他的、还是爱泼斯坦『自己留着』，意味着什么？」

博特斯坦在周三给《Inside Higher Ed》的书面声明中否认自己撰写或发送了该邮件。他写道：「[拉斯金]信中的指控不实，包括一封并非由我撰写或发送的邮件。任何关于我知晓或参与爱泼斯坦犯罪行为的说法都是错误的。我相信任何公正的审查都会证实这些事实。但我不愿看到即便是针对我的虚假指控，给我服务了半个多世纪的机构带来任何风险。」

博特斯坦在因与爱泼斯坦的通信受到数月批评后，于7月从巴德学院校长职位上退休，担任该职务共51年。退休后，他保留了巴德学院的教授职位，并参与多个音乐项目，包括研究生项目Orchestra Now。目前他已辞去上述所有职务。

巴德学院董事会主席布兰登·韦伯在一份声明中表示，学院将对拉斯金信中的指控进行「全面审查」，并继续配合司法委员会的调查。